Poor Yoda

Poor Yoda omslagJag har precis hittat en serie böcker på lättläst engelska för nybörjarläsare och jag blev direkt eld och lågor. Antingen har jag helt missat det tidigare eller så är det faktiskt så att de här böckerna nu fyller ett hål i barnboksutgivningen. Poor Yoda är en av titlarna, men det finns och ska komma fler. Boken är väldigt lik vilken lättläst bok som helst, exempelvis de av Helena Bross, Helena Eklund Wilson, Mäts Wänblad eller Thomas Halling, som finns i de flesta lättläst-hyllor på biblioteken. Men det finns en viktig skillnad och det är att den här boken alltså är skriven på lättläst engelska. Fortfarande mycket bilder, lite text och väldigt enkel text, väl anpassat för nybörjarläsare.

Just den här boken, Poor Yoda, handlar om Zoey vars katt klättrat upp i ett träd och inte vågar komma ner. Zoey och hennes kompisar funderar på hur de ska kunna hjälpa katten. En enkel historia, men tillräcklig för att locka läsarna. Både vardag och spänning, så boken kan tilltala många läsare.

Boken inleds med en text till den vuxna läsaren om hur man kan läsa boken tillsammans med barn. Och jag tror att det finns flera användningsområden för böckerna i den här serien, både i skolan och hemma. På varje uppslag finns några av de svåraste orden från texten översatt från engelska till svenska och jag tror att boken fungerar mycket bra för sin målgrupp som är 6-9 år (det vi brukar kalla för nybörjarläsare).

Poor Yoda var en trevlig bekantskap och nu ser jag fram emot mer utgivning från förlaget Unga Lava. Hoppas att det kommer många fler titlar till den här engelska lättlästa serien. Författare till Poor Yoda är Douglas Foley och illustratör är Louise Jacobsson. Boken finns bland annat att köpa på Adlibris och på Bokus.

Helgfrågan – vecka 37

Nu är det visst bara två veckor kvar till Bokmässan och jag kan tyvärr inte åka i år heller. Men veckans helgfråga hos Mia handlar om just Bokmässan och andra bokliga event. Hon undrar nämligen:

Vad gillar du för bokligt event?

Jag bor ju mitt ute på landsbygden i Norrland, vilket innebär att det är låååångt till bokliga event. Tyvärr, för jag hade så gärna velat gå på något. Jag drömmer om att få gå på Bokmässan och Crimetime Gotland. Hoppas jag kommer dit någon gång. Författarbesök hade också varit trevligt. Skulle gärna vilja lyssna på till exempel Gabriella Ullberg Westin (eftersom hennes deckare utspelar sig i vår närmsta stad), Kristina Sandberg (hade gärna hört henne berätta om hur böckerna om Maj kommit till) och många, många fler. Jag hade gärna träffat i stort sett alla författare som jag tycker om att läsa. Jag tycker att det är jättekul att få höra om deras tankar kring böckerna, hur deras skrivarprocess går till och så vidare. Jag fascineras av skrivande och läsande personer, så det vore kul om det hade anordnats författarbesök här i närheten.

Bonusfråga: Om du skulle sadla om, ja inte hästen utan jobb. Vilket yrke skulle du välja?

Jag har ju precis sadlat om. Jag påbörjade bibliotekarieutbildning i januari 2015 och nu i höst fick jag mitt första jobb som bibliotekarie. Jag älskar jobbet hittills och känner definitivt att jag har valt rätt. Vill inte jobba med något annat.