Förra året kom både Tomtebobarnen och Hattstugan i ny tappning. Förskolan Hattstugan på utflykt är en ny bilderbok av Katarina Kuick som är inspirerad av Elsa Beskows klassiska Hattstugan. Precis som originalet har den rimord som barnet får fylla i själv under läsningen. Den som har läst originalet känner igen sig, men formen är modern och såväl aga som sensmoral är ett minne blott. Bilderna är skapande av Charlotta Ramel och de är uttrycksfulla och fyndiga, vilket samspelar fint till texten.

Och för den som har saknat Tomtebobarnen finns nu en fin samlingsvolym med tre berättelser skrivna av Kristina Sigunsdotter och illustrerade av Maria Löfgren. Den heter Sagor om Tomtebobarnen och är den första delen i serien Tomteboskogen. Även här är inspirationen från Elsa Beskow tydlig. Hennes klassiska sagovärld finns där, liksom kärleken till djuren, naturen och växterna. Även illustrationerna är i samma anda. Berättelserna knyter an till de klassiska sagorna från Elsa Beskow, men tar oss också vidare. Vi får nämligen också veta vad som hände efter att hennes saga tog slut.