Såret

SåretEmma Adbåge är mästerlig på att skildra livet på en skolgård ur ett barns perspektiv. Lekarna, relationen med kompisar, gruppdynamiken. Hon fick Augustpriset 2018 för bilderboken Gropen och jag skulle bli förvånad om hon inte blir nominerad även för Såret. Hennes nya bilderbok, Såret, handlar om att vara i centrum, att bli synlig och att plötsligt vara den som alla vill prata med. Det är pirrigt och härligt med uppmärksamhet, men vad händer sedan, när såret och därmed uppmärksamheten så småningom försvinner? Vem bryr sig om ett litet ärr?

PANG! Rakt på marken låg jag och fattade inte nåt. Jag såg bara himmel och lite jacka.

– Lever du!? ropade Sisse.

– Jag tror det, viskade jag.

Sen hördes en massa fotsteg, för hela skolgården hade hört smällen. Ettorna kom, tvåorna kom, Niklas i fyran kom och några på fritids kom. Alla i kören kom, långa Anna i trean kom, och sen kom halva femman och två från sexan.

När huvudpersonen trillar och blöder strömmar det dit folk från hela skolgården – alla vill se såret. Sen hamnar huvudpersonen i någon slags VIP-position, hen blir till och med buren runt skolan i så kallad kungastol. Alla ville veta allt om sår och de jobbade med sår i alla ämnen under resten av skoldagen. Huvudpersonen njuter av uppmärksamheten. Men så småningom blir såret till en skorpa och därefter till ett ärr. Vad händer med uppmärksamheten då? Boken slutar lite för snabbt för att vi ska kunna få reda på det. Men det viktiga är just själva olyckan på skolgården och allt den för med sig. Och det skildrar som sagt Emma Adbåge på ett mästerligt sätt.

Eftersom Emma står för både text och bild är samspelet däremellan förstås helt sömlöst. Hon arbetar mycket med färg och form och olika dimensioner, till exempel färgen röd som i blod och de vuxna som är väldigt långsmala och sträcker sig långt över barnen. Blickarna säger också väldigt mycket om personernas tankar och känslor, de har väldigt uttrycksfulla miner och ansiktsuttryck. Jag tänker att det finns mycket att samtala i en barngrupp om denna fina bilderbok.

Azins längtan

Azins längtanI en stad uppe bland träden bor Azin med sin familj. De är fåglar, men ingen av dem flyger. De får inte. Det är Ugglan som har bestämt att alla ska stanna på marken. För deras egen säkerhets skull. Men Azin längtar. Hon längtar så efter att få pröva vingarna och sväva högt och fritt däruppe i det blå. Och när klasskompisen Salman visar Azin en förbjuden bok med flyginstruktioner, då kan Azin inte hålla sig längre. Hon bara måste prova. En kväll kastar hon sig ut. Nu gäller det bara att inte Ugglan ser henne…

Azins längtan är en bilderbok om att längta efter den frihet som man inom sig vet att man är värd. Det är också en bok om att ha ett stort mod i en liten kropp. Det handlar om diktatur, förtryck, kamp och revolution, fast just de orden uttrycks inte i texten utan där förmedlas bara Azins frihetslängtan, kulturens kraft och i slutet är det värme, hopp och glädje som kommer fram.

Boken är skriven av Peimaneh Mollazehi som 2020 debuterade med mellanåldersboken Den riktiga solen, som snabbt blev hyllad och senare nominerad till Barnradions bokpris. Illustrationerna som tar oss högt ovan träden är skapade av Lotta Geffenblad, illustratören som bland annat är känd för bilderböckerna om Prick och Fläck och som nu också är aktuell med bilderböckerna Tant sol och Tora och Tytte planterar.

Hur vet man att en hund

Hur vet man att en hund är en hund?
Det har man bara bestämt. Den skulle lika gärna kunna heta bjäfs. Eller grums. Eller baobab.
Vem har bestämt det?
Har mamma bestämt det?

Hur vet man att en hundI Hur vet man att en hund? får man följa med ett par barn på en svindlande promenad, i ett svindlande samtal om mammor, hundar, vägen hem och ett slut som kanske inte är ett slut. Texten är lite som samtal brukar vara, den vindlar från ett samtalsämne till ett annat, fyllt av nyfikna frågor, intressanta svar, kluriga tankar och smarta funderingar. För hur kan man säkert veta att det verkligen är som man tror att det är? Att höger är höger och inte vänster, att månen är en måne och inte en gammal ost eller att mamma är mamma och inte en bjäfsig hund. Det här är en bok att läsa högt, och sedan prata kring, fundera över och njuta av tillsammans.

Boken är skriven av Naima Chahboun som är poet och tidigare gett ut diktsamlingar samt bilderboken Ingenting och allt tillsammans som hon gjorde tillsammans med Magdalena Cavallin. I Hur vet man att en hund? samarbetar hon istället med Joanna Hellgren, illustratör och serietecknare som Augustnominerats två gånger. Bilderna i denna bok är fantasifyllda, detaljrika och precis som texten vindlande, svindlande, närmast drömska och de ger ofta upphov till olika funderingar, precis som texten, vilket gör att detta är en bilderbok man kan återkomma till om och om igen.

Allt vi tappar och hittar

Allt vi tappar och hittarLyckan i att hitta en vacker sten. En sån man alltid drömt om: lagom rund, och alldeles len. Att ta hem den, tvätta den med tvål och torka den med finservetter. Och sedan förskräckelsen när man upptäcker att den plötsligt är borta. Jackfickorna är tomma. Man har tappat den!

Huvudpersonen ger sig ut tillsammans med bästisen Vide för att söka efter den förlorade stenen. Men istället för stenen hittar de en borttappad vante. Och en tant. Fast det är inte hennes vante. Och inte har hon sett någon sten heller, men hon berättar om den gången hon tappade bort en tjusig hatt, så hon vet precis hur det trist det är att tappa bort något man tycker om. Tillsammans beslutar de sig för att hitta vantens ägare, och snart träffar de på andra som också vill vara med och leta.

Boken blir lite som en katten på råttan – råttan på repet där vännerna möter person efter person och var och en har en historia om att förlora något. Boken har hög igenkänningsfaktor, för alla har vi väl någon gång förlorat något vi tycker mycket om. Men även om man har tappat bort något kan man ju hitta något som är minst lika bra, eller kanske till och med bättre!

Bilderboken Allt vi tappar och hittar är skriven av den augustnominerade författaren Elin Johansson. Berättelsen går i sakta, lågmält tempo, texten är poetisk och eftertänksam. Detta är ingen fartfylld bilderbok. Men den är stundvis humoristisk, charmig, tänkvärd och stämningen är varm och mysig. Illustrationerna är också stämningsfulla. Det är Siri Ahmed Backström som skapat dem och de är i varma, mjuka, milda färger. Slutet är extra fint, för även om inte stenen kom tillrätta så fick vännerna något annat – en gemenskap, och en fin fjäder! Ett plus för den mångfald och inkludering som illustrationerna serverar på ett självklart sätt utan att det nämns i texten.

Godnattäventyret

GodnattäventyretGodnattäventyret är en härlig bilderbok fylld av fantasi. Äntligen är det dags för godnattstund. Pappa tar med sig de två barnen Fia och Frans och ser framför sig en lugn och mysig godnattsaga. Men det blir inte alls som han tänkt sig. Med sömnig röst försöker han läsa en långsam saga om tre små nallar som ska gå och lägga sig. Urtråkigt, tycker barnen, som sakta, men målmedvetet, tar över läsningen och gör den till sitt eget godnattäventyr.

Det här är en humoristisk, nästintill skruvad berättelse om två barn som vägrar acceptera en sömnig godnattsaga och istället börjar berätta deras egna fartfyllda, fantasirika version. Barnperspektivet finns hela tiden närvarande och det är otroligt skickligt samarbete mellan författaren Magnus Ljunggren och illustratören Per Gustavsson. Den tråkiga godnattsagan som pappan läser smälter ihop med barnens egenhändigt skapade godnattäventyr, vilket i bild visas med att pappans saga skildras i små, svartvita rutor och barnens äventyr får ta plats, breda ut sig, de är livliga, sprudlande av färg och detaljer. Det gäller att läsaren har förmågan att förstå berättelser som sker på flera olika plan samtidigt, så målgruppen bör inte vara de yngsta i bilderboksåldern, men för de äldre förskolebarnen kan detta bli en succé, särskilt om man tar chansen att utnyttja rösten för att högläsa boken med inlevelse. Slutet är oväntat och dessutom finns en liten extra knorr på insidan av bokens pärm.

Vad är demokrati

I höst är det val i Sverige och även om demokrati är något som ständigt är aktuellt och viktigt så blir det ett extra aktuellt tema under ett valår. Men demokrati är inte helt enkelt att förstå för barn. Inte helt enkelt för oss vuxna att förklara heller. Därför är det bra att det finns böcker på temat att läsa tillsammans.

Vad är demokrati?Vad är demokrati från Vombat förlag handlar just om detta. Vad är egentligen demokrati som alla talar om? Hur gammal är den? Hur styrdes länderna innan demokratin? Är den hotad? Av vem eller vilka? Allt detta och lite till får man reda på i denna bok som är skriven av Marisa De Castro och illustrerad av Christos Kourtoglou. Den är översatt från grekiska av Alexandra Pascalidou och miljöerna är grekiska. Det påverkar inte innehållet nämnvärt utom på den sida där författaren berättar om hur parlamentsval i Grekland går till, där hade det varit trevligt att få den svenska versionen. Det berättas även om när Grekland var diktatur och att demokrati kommer från de grekiska orden demos (som betyder folk) och kratos (som betyder makt). Men detta är information som är intressant att läsa oavsett var man bor. Det finns också många svåra ord i boken som kan behöva förklaras, så ett tips är att läsa den här boken tillsammans med barnen och diskutera ämnet i samband med läsningen. Boken vänder sig till lågstadieåldern. I övrigt tycker jag att det är en fin bok med ett tydligt och viktigt budskap.

För den som vill lära sig mer om demokrati och framförallt när det gäller svenska förhållanden så finns också en bok som heter Demokrati som utgår i serien Utforskaren från Hegas förlag. Där får man lära sig om demokrati i historien, om rösträtt i Sverige, motsatsen till demokrati val i Sverige, riksdag och regering, barnkonventionen, Rädda barnen, hur barn kan påverka och mycket mer. Mycket intressant och samtidigt lättläst. Bokens redaktör heter Emelie Olofsson och den är skriven i samarbete med Rädda Barnens ungdomsförbund. Boken vänder sig till 9-12 år.

Ungefär samma innehåll förutom informationen om Rädda barnen har Koll på demokrati från Nypon förlag. Den berättar vad demokrati är demokratins ursprung och historik, rösträtt, val och olika partier. Man kan läsa om demokrati i Sverige och utomlands samt om hur man kan påverka. Boken är skriven av Joakim Ekman och Lina Pilo. Denna bok vänder sig till 12-15 år. En väldigt bra faktabok som förklarar demokrati, politik och samhället på ett lättförståeligt sätt.

Demokrati  Koll på demokrati

 

 

Ny i stan

Ny i stanBilderboken Ny i stan handlar om en vit, lurvig hund som kommer till en främmande stad. Staden är livlig och högljudd och för hunden är allting så spännande till en början. Hunden kom till den nya staden för att hitta en plats att känna sig hemma på. Ett eget hem. Men invånarna i staden är upptagna, ingen har tid att stanna. Hunden har svårt att förstå vad de säger och det känns som att ingen ser honom. Hunden känner sig allt mer ensam och olycklig i den stora staden. Men plötsligt dyker en flicka upp i vimlet. Hon har gått vilse. Hunden och flickan slår följe och nu känns det inte så ensamt längre. Kanske kan de hjälpa varandra att hitta hem?

Den här bilderboken har kort text, men förmedlar ändå så mycket. Den kan ge igenkänning för den som själv kommit ny, kanske till en ny stad eller ett nytt land? Men också ge förståelse och skapa en känsla av samhörighet. Boken har fina illustrationer och det är spännande att bläddra i boken eftersom det varierar från att en bild täcker ett helt uppslag till att tre bilder finns på en och samma sida. Det finns också mycket detaljer att titta på. Hunden har mycket mänskliga egenskaper och boken är mysig, charmig, varm och rolig. En riktig feelgoodbilderbok.

Boken är både skriven och illustrerad av Maria Altés som tidigare bland annat gjort den underbara bilderboken Kattbossen.

Sagan om den lilla gråsparven

Sagan om den lilla gråsparven

Jonas Gardell har skrivit en klassisk saga eller kanske snarare fabel med underbara illustrationer av Martin Jacobson, nämligen Sagan om den lilla gråsparven.

Bilderboken handlar om fåglar, relationer, utanförskap, ensamhet, gemenskap och mycket mer. Mest berör den förstås hur man är eller bör vara mot varandra och trots att det råkar handla om fåglar i boken kan man förstås applicera det på människor. Samtidigt får man möjlighet att lära sig lite mer om fåglar och olika fågelarter genom boken även om det inte alls är någon faktabok om fåglar utan en lite sedelärande berättelse:

En dag kommer en liten gråsparv till trädgården där den malliga blåmesen och den självupptagna talgoxen bor. Gråsparven är trött och frusen och blir förvisad till det kala trädet allra längst bort i trädgården. Men allt är inte vad det ser ut att vara…

Det här är en bilderbok i ett generöst format och illustrationerna är också stora och generösa. Vissa är svartvita, andra är i färg och de täcker en sida eller ett uppslag. Illustrationerna är detaljrika, fantasifyllda och drömska. Färgerna används på ett så fint sätt för att fånga stämningen i bokens handling och det är ett helt magiskt samspel mellan text och bild. Texten påminner om texter i gamla sagor och som sådan är den kanske väl förnumstig, men å andra sidan passar det fint in i just denna bok. Slutet är en öppen uppmaning till läsaren, utifrån två olika alternativ, antingen kan gråsparven göra si eller så kan gråsparven göra så, hur tycker du att han ska göra? Och denna uppmaning tycker jag mycket om, för det öppnar upp för intressanta diskussioner med barnen.

Dam-Dam: Språklek och ordskoj

Språklek och ordskoj. Dam-Dam. KalasetKalaset är den första bilderboken i en ny serie om lilla Dam-Dam. Idag fyller Dam-Dam år. Pling plong låter det, det ringer på dörren, vem kan det vara?

Boken ingår i serien Språklek och ordskoj. Det är en serie småbarnsberättelser med busiga formuleringar, roliga ord och ljud. De passar fint att stimulera barns ordförråd och väcka språklig nyfikenhet. Sista uppslaget innehåller tips på språklekar och ordskoj med Dam-Dam, bland annat en titt-, pek- och rimlek.

Texten i boken, som är skriven av Josefine Sundström, är också rytmisk, upprepande och passar fint att högläsa. Texten bjuder också verkligen in barnet att själv härma de olika ljuden som Dam-Dam hör. Illustrationerna av Mervi Lindman är detaljrika, mjuka och charmiga i mustiga färger. En härlig bok att läsa högt tillsammans om Dam-Dams härliga kalasdag.

Det som känns förbjudet

Det finns saker vi gör lite i hemlighet. Sånt vi hoppas på att ingen ska märka.

Som att tjuvlyssna eller ta den största tårtbiten själv.

Vi kan bara inte låta bli.

Det som känns förbjudetDet som känns förbjudet är en bilderbok som handlar just om sådana saker. Att ljuga till exempel, kanske för att göra någon glad eller slippa något jobbigt. Att snoka, bli avundsjuk, ta en extra kokosboll, spela i smyg när skärmtiden är slut, pilla på sånt man inte får eller borde röra vid, smyga iväg utan att någon märker, säga fula ord, fuska, fnissa eller härmas. Och det visar sig att alla människor ibland gör sådant som känns lite förbjudet. Vi tänker att vi inte borde, men vi gör det i alla fall. Och det är faktiskt helt okej.

Det är en intressant bok att läsa tillsammans med barn för det blir roliga och intressanta diskussioner. Boken är skriven med både humor och allvar. Illustrationerna av Hanna Klinthage samspelar fint med Annica Hedins text. Framförallt känslouttrycken är fångade på ett träffsäkert sätt. Det är roligt, lekfullt och boken bjuder verkligen in till samtal om vad som är tabubelagt eller hemligt och vad som känns förbjudet respektive vad som faktiskt är förbjudet på riktigt.