Elsa

Elsa i underjorden  Elsa får bytessjukan

Elsa i underjorden och Elsa får bytessjukan är två fantasifyllda och lekfulla bilderböcker av Katarina Kuick med illustrationer av Emma Hanquist.

I Elsa i underjorden får Elsa följa med pappa till tvättstugan. Men tvättstugan är tråkig tycker Elsa. Pappa bara tvättar och tumlar och travar och mumlar och muttrar. När Elsa leker tittut bakom och mellan lakanen blir han irriterad. Men då hittar Elsa en lucka i väggen. Vart kan den leda?

Elsa i underjorden är en bok om att hitta äventyret i vardagen. Det jag fastnar allra mest i den här boken är texten. Den är poetisk och rytmisk och en fröjd att läsa högt. Illustrationerna i spännande färgskala och detaljrikt bildspråk samspelar fint med den fantasifulla texten.

I Elsa får bytessjukan möter vi återigen Elsa och hon har återigen tråkigt. Så tråkigt att hon bestämmer sig för att röja och rensa bland sina leksaker. Fast varför kasta bort när man kan byta? Hon bjuder in kvarterets barn och leksaker byter ägare i en svindlande fart. Men kanske går det lite för fort. Vad händer om man drabbas av bytessjukan och inte kan sluta? Eller om man råkar byta bort det bästa man har? Vad gör man då?

Språket är lika poetiskt rytmiskt och lekfullt som i den första bilderboken. Det är rappt och kärnfullt, varje ord vägt på guldvåg. Illustrationerna samspelar även här fint med texten. Det är myllrande, detaljrikt och ett nytänkande, spännande bildspråk att försjunka i. Extra kul är att denna bok skildrar varannanveckas-livet, då det känns som att alla roliga leksaker är kvar hos pappan och ingenting kul finns hos mamman. Den känslan tror jag alla som bor växelvis hos föräldrarna kan känna igen sig i.

När jag var stor och du var liten

Bildkollage: Författaren Jujja Wieslander och logotypen för Månadens författare Gävleborg. Foto: Mimmi Nordin

Jujja Wieslander är Månadens författare nu i september här i Gävleborg. Månadens författare är en satsning som syftar till att lyfta fram litteraturen i länet och öka kunskapen om författarskap med koppling till Gästrikland och Hälsingland. På biblioteken uppmärksammar vi satsningen bland annat genom att skylta med böcker från den aktuella författaren under månaden.

Jujja Wieslander är kanske allra främst känd för sina böcker om Mamma Mu och Kråkan, men hon är också författare till böckerna om Lillebror, Dagspöket, Vina Vina och Hjördis. Hon har fått flera priser för sitt författarskap, bl.a. Astrid Lindgren-priset 2005. Den 25 augusti hade den senaste filmen om Mamma Mu, Vem är du, Mamma Mu? premiär.

När jag var stor och du var liten

Jujja Wieslander har också skapat bilderboken När jag var stor och du var liten tillsammans med Emma Adbåge för ett par år sedan. Bilderboken vänder på begreppen och berättar om när det var tvärtom. Den berättar om syskonskapets fördelar och nackdelar. Om hur det är att vara minst och hur det är att vara störst. Båda har ju sina goda sidor, men också sina minussidor. Det handlar om orättvisa, men också om hur underbart det är att få dela vardagen med någon man älskar.

Berättelsen är underfundig och humoristisk, men också existentiell och det finns allvar i botten. Den framhäver också fantasin och Adbåges spretiga, lekfulla, färgglada, uttrycksfulla illustrationer framhäver verkligen textens alla bottnar. Samspelet mellan text och bild är mästerligt och jag ser fram emot fler träffsäkra, finurliga bilderböcker av dessa bilderboksgiganter.

 

Frank önskar sig

Frank önskar sigFrank önskar sig är den första bilderboken om den lilla apan Frank, skriven av Caroline Bruce och illustrerad av Ingela P Arrhenius. Fler böcker om Frank och kompisen Fia är på gång. Och alla böcker ska enligt förlaget handla om resor av olika slag.

I denna bok har Frank planterat ett frö. Han väntar och väntar och han vattnar och vattnar. Ändå vill inte fröet växa. Frank är ledsen och bekymrad. Vad ska han göra? Men Fia har ett förslag – han kan åka till Rom där det finns fontäner där man kan slänga en peng och önska sig något. Sen blir det som man önskar.

– Då åker jag dit, säger Frank.

Sagt och gjort, Frank åker till Rom och tänk så mycket han upplever där. Och gissa vad han ser när han kommer hem igen…

Den här bilderboken vänder sig till de minsta barnen. Texten är rytmisk och poetisk samtidigt som den är humoristisk och lekfull. Illustrationerna är charmiga, varma, detaljrika och färgglada. Frank och Fia är två mysiga karaktärer som ska bli spännande att få följa i fler bilderböcker.

Mer Kim och Hilma

Kim & Hilma - Bästa jobbet  Kim & Hilma - På rymmen  Kim & Hilma - Hårdrockaren

Tidigare har jag skrivit om de två första böckerna i serien om Kim & Hilma av Leo Brodin, Kristina Murray Brodin och Joanna Schmidt. Nu har det kommit fler delar i serien och nu finns det faktiskt totalt fem böcker om de små vännerna. Första och andra delen heter Dåligt humör och Världsbäst och de har jag skrivit om här.

Bästa jobbet är tredje delen i serien. Kim leker fotbollsspelare och Hilma byggarbetare. Men så råkar Kim förstöra Hilmas hus. Han hjälper henne bygga ett slott istället och sedan testar de många fler yrken. För när man leker kan man vara vad som helst. Brandman till exempel, vilket är tur, för ett slott kan börja brinna. Boken bejakar barnens fantasi och lek, men introducerar också olika yrken.

I fjärde delen, På rymmen, ska barnen på utflykt med farfar. Men när farfar gör illa knät och utflykten blir inställd känns det inte roligt. Kim och Hilma bestämmer sig för att rymma. Men mycket kan gå fel när man är på rymmen och till slut är det inte heller roligt att vara på rymmen.

Hårdrockaren är femte och senaste delen i serien. Barnen har fått en ny granne, en hårdrockare. När han flyttar in med alla sina gitarrer tycker både Kim och Hilma att han ser lite läskig ut. Men gitarrerna verkar bara spännande. Kanske är Hårdrockaren också bara spännande egentligen. Och kanske kan man få pröva att spela?

Böckerna om Kim och Hilma är charmiga, roliga, mysiga och underhållande. De handlar om sådant som barnen känner igen från vardagen och de har ett fint barnperspektiv. Illustrationerna är varma, mjuka, söta och inkluderande. Perfekta bilderböcker för barn i förskoleåldern som tål många omläsningar.

En nattpromenad

En nattpromenadI En nattpromenad väcker föräldrarna upp sina två barn mitt i natten, sedan beger de sig alla ut på en promenad i natten. De har bråttom, de måste hinna i tid. Men vad ska de hinna i tid till?

Det här är en bilderbok i generöst format som visar hur det kan se ut utomhus under en vacker sommarnatt. Världen är tyst, skuggorna skiftar form och luften är full av nattens dofter. I lågmält tempo tar sig familjen fram längs sin promenad, genom staden, ut på landsbygden, upp på ett berg. Där får de äntligen möta den nya dagen, väl värd att anstränga sig för.

En nattpromenad blev utsedd till en av årets bästa bilderböcker av New York Times. Det förstår jag. Det som slår mig allra först när jag läser den här boken är färgerna. Färgskalan är genomgående blå och svart med enstaka ljusstrimmor enbart där fönster eller lampor lyser i natten. När man tittar noga på bilderna, framförallt när de kommit ut ur staden, så ser man att det döljer sig olika djur i skuggorna, så det finns mycket att se och upptäcka i bilderna. Det är framförallt bilderna som bär berättelsen. Texten är enkel, sparsmakad och poetisk och den kompletterar bilderna snarare än tvärtom.

Familjen är på väg någonstans och jag undrar vad de har så bråttom till. Nyfikenheten tar vid och skapar ett driv. Men vid nästa genomläsning vet jag vart de är på väg och jag kan se att promenaden i sig är lika värdefull som målet i sig. Många barn drömmer om att bege sig ut i nattens mörker och här får den fantasin fritt spelrum. Här är ingenting med natten skrämmande eller läskigt, utan snarare tvärtom, lockande och spännande. Och framförallt vackert!

En nattpromenad är skriven och illustrerad av den franska författaren och illustratören Marie Dorléans och det är den första av hennes böcker som översatts till svenska. Förhoppningsvis följer ännu fler, för den här bilderboken skapar en längtan att få upptäcka mer ur hennes författarskap.

Röj och Björne

Röj och Björne är bästa vänner. Röj och Björne är bästa vänner. Men de har inte alltid lätt hålla sams. Röj är otålig, ivrig och impulsiv. Björne är lugn och eftertänksam. Hittills har det kommit tre böcker om de små vännerna.

Röj och Björne ritar  Röj och Björne plockar bär

När vi träffar vännerna i Röj och Björne ritar så märker vi att Röj verkligen älskar att rita. Han älskar det så mycket att han ritar på ALLA papper. Men vad ska Björne rita på då? Han får en idé – han kan ju rita på baksidan! Men då blir Röj arg – hur kan Björne rita på Röjs teckningar? Ja, den roliga leken blir till en konflikt. Men som de bästa vänner de är så reder de ut konflikten.

I Röj och Björne plockar bär är det dags för bärplockning. Björne älskar att plocka bär. Röj däremot äter mest bär, men plockar minst. Det är väl inte rättvist?

Röj och Björne leker med känslorNyaste boken om vännerna heter Röj och Björne leker med känslor. Till skillnad från de tidigare böckerna som varit bilderböcker är detta en faktabok. Röj och Björne är fyllda med känslor och nu delar de sina känslor med varandra och med läsarna. Vad är glädje? Varför blir vissa ledsna och vissa arga? Hur känns vänskap? Vad händer i kroppen när man blir rädd? Och hur känns kärlek? Detta och mycket mer får vi läsa om i den här boken som är på en perfekt nivå för förskolebarn. En perfekt faktabok för förskolan om känslor!

Böckerna är lekfulla och humoristiska, men med en allvarligare underton i och med de teman som gör att såväl stora som små lätt känner igen sig i vardagskonflikter och små katastrofer som snabbt kan vända upp och ner på såväl humöret som tillvaron, men som också snabbt kan lösas på ett enkelt sätt. Illustrationerna är enkla, men fantasifulla, uttrycksfulla, roliga och charmiga. De är klockrena när det gäller känslor och tillför väldigt mycket till berättelserna. Barnperspektivet är stort och träffsäkerheten likaså. Böckerna är varma och mysiga samtidigt som de är underhållande och tänkvärda. De passar lika bra att läsa tillsammans hemma som på förskolan och det finns mycket att prata om tillsammans efter läsningen. Alla böcker är skrivna och illustrerade av Hege Østmo-Sæter Olsnes och det ska bli roligt att följa de påhittiga vännerna i fler bilderböcker framöver.

I mitt lilla hus

I mitt lilla husEn dag kom ett paket med bilderboken I mitt lilla hus av Anna Höglund. Den handlar om Ture som bor med sina föräldrar och storebröder. Det är väl rätt så okej, men i hans eget lilla hus är allt så mycket bättre. Där är skämten roligare, maten godare och lekarna coolare. Ture berättar om sitt lilla hus och om allt det fantastiska som finns där, men hans familj verkar inte tro honom. Men vi läsare vet, för när vi bläddrar och viker upp de infällda sidorna i boken, så ser vi att Tures lilla hus faktiskt finns!

I den här bilderboken får vi följa det minsta barnet i en familj och vi får inte bara ta del av barnets underbara fantasi, utan får också en inblick i hur det är att vara minst och inte bli trodd. I ens egna hus är allt möjligt och boken tillåter läsaren att själv spinna vidare på fantasin – hur skulle det se ut om jag hade ett eget litet hus? Illustrationerna är lågmälda men uttrycksfulla, i en mild färgskala. Det är nytänkande, kreativt, tänkvärt och underhållande. Och mest av allt öppnar boken upp för en möjlighet hos läsaren att han eller hon också kan hitta det där rummet, i sig själv, och det är en trygg varm känsla som man lämnar boken med.

Tre samlingsböcker

Här kommer tre till samlingsvolymer av pek- och bilderböcker som passar den som riktigt vill frossa i ett författarskap eller en karaktär, eller vill ha tips på fina presentböcker att ge bort.

Stora boken om Ture   Stora boken om Totte och Emma  Hallå! En brokig samling : 9 pekböcker för dom minsta små

Stora boken om Ture av Anna-Cara och Thomas Tidholm. Böckerna om Ture är riktiga klassiker. Ture är en älskad barnboksfigur och det märks inte minst på att dessa böcker är de som flest personer har hört av sig till Alfabeta och vädjat om att de ska ge ut på nytt. Och nu är alla de sju böckerna om Ture samlade i en och samma volym. Perfekt för den som vill ge sig in i Tures värld och njuta av de tokroliga berättelserna om Ture, där varje dag blir ett stort äventyr.

Stora boken om Totte och Emma av Gunilla Wolde. Precis som Ture är Totte och Emma välkända, populära bilderboksfigurer som har älskats av stora och små i generationer. För första gången finns det nu en samlingsvolym med alla 20 böcker om Totte och Emma. Böcker att känna igen sig i, skratta åt, lära sig av och inte minst prata kring.

Böckerna som ligger till grund för Hallå! En brokig samling av Stina Wirsén är en hel del år nyare än de förstnämnda bilderböckerna, men de är istället blivande klassiker. Här får vi nämligen möta Liten Skär, Lilla Ärtan, Ruta och de andra brokiga karaktärerna från de 9 populära småbarnsböckerna. Här handlar det om allt från lek och stoj till sovstund och vi får följa med karaktärerna när de leker tittut och kurragömma, ritar, läser bok och mycket, mycket mer.

Tre samlingar

Idag tipsar jag om tre bilderbokssamlingar, perfekt för den som vill ha flera böcker i en eller som vill ha tips på presenter att ge bort.

Maria Nilsson Thore Samlade sagorSamlade sagor av Maria Nilsson Thore är en tjock och tung bok, fylld med hela nio av hennes bilderböcker i sin helhet, bland annat En egen flock, Knorr, Koko och siffran 7 samt Bus och Frö på varsin ö. I slutet av boken finns en intervju med författaren och illustratören där hon berättar om skapandeprocessen, inspirationen och om hur en ny bilderbok egentligen blir till. Maria Nilsson Thore skapar underbara bilderböcker med härliga karaktärer, massor av detaljer och ljuvliga miljöer som man verkligen får chansen att frossa i här i denna bok.

Stora boken om Mamma Mu och Kråkan

Stora boken om Mamma Mu och Kråkan är en välfylld samling med våra älskade vänner Mamma Mu och Kråkan. Här ryms såväl bilderböcker som berättelser, visor och poesi, allt skapat av Jujja Wieslander. Vi får följa med vår favoritkossa när hon ska åka rutschkana, fiska, lära sig cykla och mycket mycket mer. Allt illustrerat med härliga bilder av Sven Nordqvist.

Ditt och datt med Prick och Fläck (samlingsvolym)

Ditt och datt med Prick och Fläck är en samlingsvolym som innehåller tre av bilderböckerna där de knasiga vännerna Prick och Fläck är ute på olika äventyr. I boken ingår Prick och Fläck på pricknick, Prick och Fläck degar samt Prick och Fläck snöar in. Dessutom finns i slutet av boken ett par uppslag med kuriosa, pyssel och recept kopplade till böckerna. Prick och Fläck är skapade av Lotta Geffenblad och det är så härligt att läsa högt om dem, de två kaninvännerna är så roliga, knasiga, lekfulla, charmiga och alldeles underbara.

 

Idag är Åke en hund

Idag är Åke en hund– God morgon, Åke. Dags att stiga upp.
– Vov. Vov vov.
– Ojdå. Har du blivit en hund?
– Vov.

En morgon när Åke vaknar bestämmer han sig att han ska vara hund den dagen. Han sitter inte vid bordet, istället äter han från matskål på golvet. Han kan inte prata och inte ha jacka på sig. När mamma lämnar på förskolan smittar det av sig och alla ungar omvandlas till hundar. Men i slutet av dagen, när Åke ska hem, till affären och så småningom sova börjar familjen sakna sig Åke-pojke. Vilken tur att det är en ny dag imorgon igen. Frågan är vad Åke ska vara då…

Idag är Åke en hund är en bilderbok skapad av bilderboksgiganterna Per Nilsson och Lisen Adbåge. Den är fylld av lek och fantasi och det är så roligt att se hur alla vuxna runtomkring Åke accepterar och lever sig in i Åkes fantasi, även om mamman är lite trött när hon hämtar och tycker att det går för lång tid att Åke ska springa bredvid cykeln istället för att åka bakom henne. Trots fantasin är det också mycket realistiskt, träffsäkert och igenkännande med föräldrarnas reaktioner. Texten är kort och kärnfull. Illustrationerna samspelar fint med texten, de är lekfulla och färgglada. Det är kul att Lisen Adbåge går all in och verkligen illustrerar Åke som en hund och inte som ett barn som klär ut sig till hund, vilket är fint ur ett barnperspektiv. Bilderna är också inkluderande när det gäller utseenden, hudfärg och liknande. Slutet utgörs av en rolig knorr som blir pricken över i.