Bilderboksmakarna Julia Donaldson och Axel Scheffler brukar vara en slående bra kombination. De har bland annat skapat bilderböckerna om Gruffalon och pekböckerna Lilla Katten, Lammet Lisa m.fl som jag tidigare recenserat och hyllat här i bloggen. Idag tänkte jag tipsa om tre andra böcker där Julia Donaldson skrivit texten och Axel Scheffler bidragit med sina underbara illustrationer. Förlaget är Alfabeta och översättaren är Lennart Hellsing.
Herr Pinnemans äventyr handlar om Herr Pinneman som går ut på en promenad och hamnar i ett stort äventyr där han används som arm på en snögubbe, som leksak åt en hund, som byggmaterial i ett fågelbo och en massa andra saker. Till slut hamnar han i öppna spisen. Kommer han någonsin hem till fru Pinneman och pinne-barnen igen?
Lill-Gruffalon är uppföljaren till Gruffalon. Nu har Gruffalon fått ett barn och sonen har vuxit upp med sagan om den Stora Stygga Musen som överlistade Gruffalon i förra boken. Han har fått höra av sin pappa att han aldrig får gå in i Djupa Mörka Skogen där musen bor. Men han blir nyfiken och beger sig dit i alla fall…
Kalle Kroks bästa bok handlar om Kalle Krok som ligger i soffan och läser en bok. Berättelsen slingrar sig fram från bok till bok och från läsare till läsare. Man får ta del av allt från sagor om sjörövare till Sagan om Guldlock och de tre björnarna. En fantasifylld och lekfull bok.
Stora boken om Mumin (författare Tove Jansson, Alfabeta förlag) är en härligt generös samling som innehåller alla välkända Muminfavoriter. Alla de klassiska bilderböckerna finns med, som Vem kan trösta Knyttet och Den farliga resan. Det finns också berättelser ur kapitelböckerna, som Kometen kommer och Trollkarlens hatt. Dessutom finns det en massa annat skoj, som recept ur Muminmammans kokbok, den tecknade serien Mumin och den gyllene svansen, ett Mumin-lexikon och visor från Mumindalen. Det här är en perfekt introduktion till Mumintrollets värld, en jättefin presentbok och högläsningsbok.
Nyligen har också bilderböckerna om Mumintrollet getts ut på nytt av Alfabeta. Jag är helt såld på de härliga 70-talsbilderna som känns riktigt inne nu när allt ska vara retro. Vem ska trösta Knyttet är en klassiker som ska finnas i alla bilderboks-hyllor.
Även kapitel-böckerna har fått ny skepnad för några år sedan. Ett perfekt tillfälle att samla på sig ett Mumin-bibliotek!
Per Gustavsson, som skrivit böckerna i föregående inlägg, har också samarbetat med Anna-Clara Tidholm. Han har skrivit och sammanställt en stor mängd sagor och sägner om björnar i boken Väck inte den björn som sover (Alfabeta) och Anna-Clara Tidholm har illustrerat med sina härliga, färgglada illustrationer.
Per Gustavsson har sammanställt och berättat ett antal gamla folksagor och Boel Werner har illustrerat. Jag har läst två av böckerna som heter Skära och skäppa – saker om ting och Surt, sa räven – sagor om talesätt. Där finns gott om sagor om kända ordspråk och talesätt som koka soppa på en spik, kärringen mot strömmen och den som gapar efter mycket, mister ofta hela stycket. Det finns också sagor om när vattnet frös till is i alla brunnar, flickan som fes, den glöpske katten och om att bära vatten i ett såll.
Böckerna passar bäst som högläsning, kanske från farmor/farfar, morfar/mormor som kan berätta mer om hur det var i gamla tider. Böckerna är underhållande, intressanta och roliga – och det är ett spännande sätt att få ta del av vår historiska tradition och våra folksagor.
Jag tycker att det kan vara svårt att hitta riktigt bra pekböcker för de något äldre barnen, alltså 2-3 åringarna. Men Linda Fridh och Pernilla Lonhage har lyckats skapa två riktigt bra pekböcker för denna målgrupp. Böckerna heter Tripp trapp – Vem är det? och Sick sack – Vad är det? Båda är utgivna på B Wahlströms förlag 2009.
I Tripp trapp är det en rad personer som kommer och går och alla låter olika. Någon låter ”tripp trapp” och det visar sig vara mamma. En annan låter ”flipp flopp” och det visar sig vara morfar. Samma idé är det i denna bok, man ser en fot och får veta hur det låter på ena sidan och på nästa sida får man se vem det är. Även denna bok är spännande och barnen lär sig snabbt hur de olika personerna låter.
